Discussion Livre:Godefroy - Lexique.djvu
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 9 ans par Manseng dans le sujet Coordination de la transcription
Principes de transcription[modifier]
- Ordre alphabétique :
- Il a quelques erreurs vis à vis de l'ordre alphabétique dans l'original. Elles proviennent :
- soit d'une coquille sur l'orthographe d'un mot. Le mot est alors corrigé après vérification dans le Dictionnaire Godefroy. {{corr}} dans la page et modèle {{corrDiscussion}} en page discussion avec les références au Dictionnaire Godefroy.
- soit une erreur simple de l'ordre alphabétique : L'entrée est alors simplement replacée où il faut, sans indication dans la page, mais l'explication est donnée en page discussion modèle {{corrDiscussion}}.
- ...
- à compléter.
Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle[modifier]
par Frédéric Godefroy... -F. Vieweg (Paris)-1881-1902
liens pour des vérifications ou levées de doutes
- Tome premier, A-Castaigneux
- Tome deuxième, Casteillon-Dyvis
- Tome troisième, E-Fildron
- Tome quatrième, Filé-Listage
- Tome cinquième, Liste-Parsomme
- Tome sixième, Parsommer-Remembrance
- Tome septième, Remembrant-Traioir
- Tome huitième, Traire-Zygaine ; Complément. A-Carrefour
- Tome neuvième, Complément. Carrel-Inaccostable
- Tome dixième, Complément. Inaccoutumé-Zoophyte
Suivi de l'avancement des corrections[modifier]
Coordination de la transcription[modifier]
Pour éviter un risque de travail en double sur ce livre, chaque contributeur peut indiquer ici, sur quelles parties du livre, il travaille, ou a l'intention de travailler.
- Lyokoï88 (d) 7 septembre 2014 à 20:14 (UTC) : Mes contributions sporadiques se font à partir de la dernière page. J'essaie d'en faire une de temps en temps.
- Manseng (d) 31 mars 2015 à 06:59 (UTC) : Lettre T (pages 499 à 523).