Discussion Livre:Le Cadran de la volupté ou les Aventures de Chérubin.djvu
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 4 ans par Cunegonde1
« Le Cadran de la volupté ou les Aventures de Chérubin.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Mise en page | |
Remarques |
La plus proche possible de celle de l’édition. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 6 : | Correction , ligne 16 : « ou » → « où » (coquille : coquille nuisant à la bonne compréhension du texte.) |
Page 7 : | Correction , ligne 5 : « arrive » → « arrivé » (coquille) |
Page 20 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « rayons » → « rayon » (coquille) |
Page 23 : | Correction , ligne 7 : « débarraser » → « débarrasser » (coquille) |
Page 24 : | Correction , ligne 17 : « volupteuse » → « voluptueuse » (coquille) |
Page 30 : | Correction , ligne 3 : « ’instant » → « l’instant » (coquille) |
Page 37 : | Correction , ligne 18 : « a » → « à » (coquille) |
Page 38 : | Correction , ligne 4 : « imposible » → « impossible » (coquille) Correction , ligne avant-dernière : « sincèremment » → « sincèrement » (coquille) |
Page 52 : | Correction , paragraphe 1, ligne 2 : « constrate » → « contraste » (coquille) |
Page 61 : | Correction , ligne 10 : « d’un orange » → « d’une orange » (coquille) |
Page 62 : | Correction , ligne 18 : « anecdoctes » → « anecdotes » (coquille) |
Page 67 : | Correction , paragraphe 2, ligne 3 : « desir » → « désir » (coquille : desir est ici exceptionnellement dépourvu d'accent dans cette édition (le seul sur une dizaine d'occurrences). L'accent est donc rétabli.) |
Page 69 : | Correction , paragraphe 3, ligne 1 : « je » → « Je » (coquille) |
Page 70 : | Correction , paragraphe 2, ligne 2 : « empresssement » → « empressement » (coquille) |
Page 71 : | Correction , ligne 7 : « chateau » → « château » (coquille) |
Page 72 : | Correction , paragraphe 1, ligne 1 : « livant » → « livrant » (coquille) |
Page 81 : | Correction , paragraphe 1, ligne 9 : « l’étro te » → « l’étroite » (coquille : le bas du i est effacé.) |
Page 98 : | Correction , paragraphe 2, ligne 4 : « ocultes » → « occultes » (coquille) |
Page 100 : | Correction , paragraphe 2, ligne 4 : « spirtitueuses » → « spiritueuses » (coquille) |
Page 101 : | Correction , paragraphe 1, ligne 3 : « rassassiée » → « rassasiée » (coquille) Correction , paragraphe 1, ligne 6 : « ports » → « pores » (coquille) |
Page 104 : | Correction , paragraphe 1, ligne 1 : « pourai » → « pourrai » (coquille) |