Le Coran (Traduction de Savary)/86

Traduction de Claude-Étienne Savary.

LE CORAN,

traduit de l’arabe, accompagné de notes, précédé d’un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés.

Seconde partie.

Réédition de 1821 (première édition en 1782).

Publié à Paris et Amsterdam par G. Dufour, Libraire.

---

CHAPITRE LXXXVI.

L’Astre nocturne.

donné à La Mecque, composé de 17 versets.

---

Au nom de Dieu clément et miséricordieux.

^1. Par le ciel et l’étoile nocturne,

^2. Qui te fera la peinture

^3. De cet astre dont les feux sont pénétrans ?

^4. Chacun a un gardien qui l’observe.

^5. Que l’homme considère de quoi il a été créé :

^6. D’un peu d’eau répandue,

^7. Sortie des reins et des os de la poitrine.

^8. Certainement Dieu peut le ressusciter.

^9. Le jour où les mystères seront dévoilés,

^10. Il n’aura ni puissance ni appui.

^11. Par le ciel qui éprouve une révolution ;

^12. Par la terre qui renferme le germe des plantes,

^13. Le Coran distingue le bien du mal ;

^14. Il ne contient rien de frivole.

^15. Les infidèles te dressent des embûches ;

^16. Je leur tends des piéges.

^17. Souffre-les avec patience ; laisse-les s’endormir quelques instans au sein du repos.

---

Le Coran : Du Ryer 1647 | Savary 1783 | Kazimirski 1852