Les Facéties érotiques de Bebelius/04

Bebelius

Les Facéties érotiques de Bebelius

Traduction par Edmondo Fazio alias Edmond Fazy.
E. Sansot, 1908 (p. 22).

4. — NAÏVETÉ^[1]

Une femme de chez nous était aussi bavarde que niaise. Un matin, elle se querelle avec la commère d’en face, qu’elle accuse de lui avoir dérobé de la laine :

— « Tu es une voleuse et une putain ! Et puis, tu sais, je te vaux bien, je suis aussi pieuse et honnête que toi ! »

Nous éclatâmes tous de rire.

1. Livre I, 38. Pulchra contentio duarum mulier cularum.