Lexique de l’ancien français/46

La bibliothèque libre.


X
  • xaintier, s. m., celui qui est chargé de l’entretien d’un canal.
  • xantelle, s. f., sorte de maladie.
  • xapplat, s. m., hache de sapeur, outil de mineur.
  • xaulent, adj., glissant.
  • xavette, s. f., sorte de pain.
  • xavleur, s. f., ételle, petit morceau.
  • xavotrer, v. a., pincer (la vigne), en retrancher les bourgeons inutiles.
  • xay, s. m., brèche, trou.
  • xenedochie, s. f., hôpital.
  • xepet, s. m., engin de pêche.
  • xhace, s. m., emplacement, terrain pour bâtir.
  • xhacelette, s. f., dim. de xhace.
  • xhancillon, s. m., ensouple.
  • xhavresse, s. f., outil de houilleur, pic, havet, racloir.
  • xhilhie, s. f., cour du château.
  • xhine, s. f., attelle de collier de cheval.
  • xhireur, s. f., déchirure.
  • xhiroulle, s. f., pièce, morceau.
  • xhoge, s. f., T. de charron, rehaussis en bois mis au cadre d’une charrette, soc.
  • xhore, s. f., canal de décharge des eaux d’un fossé à charbon de terre.
  • xhorer, v. a., épuiser ‖ v. n., creuser un canal d’épuisement.
  • xhossin, s. m., espèce de blé.
  • xilorate, s. f., carroube.
  • xippe, s. f., trou servant de bouche d’égout sur la place de Metz ‖ punition infamante prononcée par la justice dans les cas qui ne méritaient ni la mort ni la mutilation d’un membre. Pour faire subir ce supplice, on dressait, au-dessus d’un égout, une espèce de potence, dans le bras de laquelle était placée une poulie, d’où partait une corde ; celle-ci soutenait au-dessous une sorte de cage appelée bassin ; le bourreau faisait placer le coupable dans cette cage, l’élevait ensuite, et de là le faisait sauter dans les immondices de l’égout ; le bourreau et ses valets l’y vautraient et l’y retournaient jusqu’à ce que ceux des Treize et les comtes qui assistaient à cette exécution, avec leurs sergents et les gens de la garde journalière, fissent cesser la punition.
  • xol, s. m., paille servant à attacher la vigne, chaume.
  • xomage, s. m., vérification.
  • xouppat, s. m., sorte de filet.
  • xouweresse, s. f., blanchisseuse.
  • xoweure, s. f., serviette.
  • xylobalsome, s. m., rameau de l’amyris opobalsamum.