L’Indien ne se trompait pas. À peine avait-il fini de parler que le bruit d’un aviron se fit entendre ; au même instant le canot se détacha du rivage, et Canfield le vit se diriger droit sur eux.
On ne pouvait distinguer le nombre des Shawnees montés dans l’embarcation ; cependant elle paraissait pleine.
Ne ferions-nous pas bien de nous cacher un peu, pour n’être pas découverts ? demanda le jeune officier qui voyait avec inquiétude les Indiens s’approcher.
— Ils n’aborderont pas ici ; ils vont descendre plus bas.
En effet l’avant du canot changea de direction et se mit à suivre le fil de l’eau ; alors on put voir qu’il était occupé par cinq sauvages.
Oonomoo inclina la tête en avant pour mieux les examiner.
— Pas Shawnees, dit-il, Miamis.
— Amis ou ennemis ?
— Très-méchants ; prennent des scalps, tuent tout le monde ; prendront votre chevelure, voyez-vous.
Canfield n’entendit pas les funèbres appréciations d’Oonomoo avec le même sang-froid que
