Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le lendemain, au petit jour, je retournai chez le chirurgien et j’y retrouvai Jahel au chevet de mon bon maître, droite sur sa chaise de paille, la tête enveloppée dans sa mante noire, attentive, grave et docile comme une fille de charité. M. Coignard, très rouge, sommeillait.
— La nuit, me dit-elle à voix basse, n’a pas été bonne. Il a discouru, il a chanté, il m’a appelée sœur Germaine et il m’a fait des propositions. Je n’en suis pas offensée, mais cela prouve son trouble.
— Hélas ! m’écriai-je, si vous ne m’aviez pas trahi, Jahel, pour courir les routes avec ce gentilhomme, mon bon maître ne serait pas dans ce lit, la poitrine transpercée.
