Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
& non pas de détourner son sentiment pour le faire rencontrer avec M. de Vaugelas[1].
A quoy se rapporte ce pronom le ? Si c’est à Quintilien, il est équivoque à cause du mot de sentiment qui est devant, ainsi il falloit mettre : & non pas de détourner son sentiment, pour faire rencontrer cet Auteur avec M. de Vaugelas.
S’il se rapporte à sentiment, c’est encore une faute contre la netteté, d’avoir mis pour le faire rencontrer avec M. de Vaugelas ; car on ne dira point : vôtre sentiment s’accorde avec moy, mais s’accorde avec le mien.
Autre Exemple.
Il ne cite jamais qu’en approuvant des Auteurs, que tout le monde doit éviter[2] ; suivant les principes que j’ay posez, ce mot d’Auteurs ne semble-t-il pas être