Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
grossieres qu’un homme poli n’employe jamais. J’ay oublié de rapporter encore celle-cy d’un certain Auteur à un Abbé dans une Epître dedicatoire : Vous parlez quand il vous plaît le langage des Dieux en plus d’une Langue[1]. Ce langage des Dieux est une expression assez plaisante, sur tout en écrivant à un Ecclesiastique ; on peut mettre cela avec le compliment de celuy qui disoit à un Pape, qu’il avoit été éleu par la faveur des Dieux immortels.
Prophete Royal,
Roy Prophete.
David étant cité en qualité de Prophete & non pas de Roy ; il est plus naturel, me dit-on, de le désigner premierement par la qualité en laquelle il est cité, que par celle de Roy, qu’on n’ajoûte que pour le distinguer des autres Prophetes qui n’é-
- ↑ Suite des Remarques nouvelles sur la Lang. Franç.
