Aller au contenu

Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/128

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

cher de prononcer l’E ouvert dans ce mot.


Cettuy-cy, celuy-cy.

Cettuy-cy ne se dit plus, & il est constant qu’on dit, celuy-cy. M. de Vaugelas dit que de son temps ce mot commençoit à n’être plus gueres en usage, mais aujourd’huy nous pouvons dire qu’il n’y est plus.


Celuy-la qui, celuy qui.

On ne met celuy-là que lorsque le qui est éloignée de deux ou trois mots, comme : ceux-là se trompent qui croyent la Comédie un divertissement innocent. Ceux-là se perdent qui s’adonnent à la lecture des Romans. Et M. de Malherbe n’est pas à imiter d’avoir dit, seroit-il possible que celuy-là voulust qui peut dévouloir en un moment. Mais on ne dira pas ceux-là qui, il faut toûjours qu’il y ait quelque mot entre-deux, quelquefois on met qui auparavant, & celuy-là, apres ; comme : qui perseverera jusqu’à la fin,