Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
sciences ; le bois est consumé ; le feu consume tout.
Conster, estre certain.
Il conste, au lieu de il est certain, ne se dit point ; il faut dire, il est constant, c’est une chose constante.
Compter, conter.
Compter signifie nombrer, & conter signifie raconter, faire un récit.
Conteste, contestation.
En bien des Provinces on dit conteste au lieu de contestation, & sur tout à Lyon, mais ce terme est peu François. Les Lyonnois disent aussi consulte, pour, consultation ; impresse, pour, impression, ce qui est grossierement parler. On dit consultation & non consulte. Il est vray que si l’on vouloit raisonner, il sembleroit que puisqu’on dit une insulte, on peut bien dire une consulte, ou que si l’on dit consultation, on peut donc dire insultation ; mais l’usage ne
