Des equivoques.
Il est aisé de faire des équivoques en parlant & en écrivant, il suffit d’en apporter des exemples pour apprendre à les éviter. Celles-cy sont d’une autre espece, que celles dont nous avons parlé, en traitant de l’arrangement des paroles.
Exemple. C’est le Livre de cette personne dont je vous ay parlé, cela n’est pas clair : On ne sçait si c’est le livre dont je vous ay parlé ; ou si c’est cette personne qu’on sous-entend. Pour déterminer la chose, il faut dire, c’est le livre de cette personne de laquelle je vous ay parlé, si c’est la personne ; ou, c’est le livre de cette personne duquel je vous ay parlé, si c’est le livre.
Exemple. « Il s’en faut peu que je ne compare la mer à ces animaux que la fiévre ne quitte point, & dont elle imite si bien les rugissemens[1]. » Il y
- ↑ Entretiens d’Ariste & d’Eug.
