mesure dans les noms qu’ils donnent aux choses, disent quelquefois à la face des Autels, ce qu’un homme d’honneur n’oseroit dire dans la moindre compagnie.
Ce n’est pas que cette regle doive aller jusqu’au scrupule ; car il y a des rencontres où ce seroit se gesner inutilement, que de vouloir éviter tous les mots que les libertins peuvent mal interpreter, autrement comme dit Quintilien[1], il faudroit se résoudre à ne plus parler. Mais il est toûjours bon de l’avoir en veuë, pour s’éloigner de la méchante coûtume de ceux qui ne s’observent nullement sur ce qu’ils disent.
Je sçay bien que cela ne plaira pas aux personnes qui prennent plaisir de se faire accroire qu’il n’y a point de mot qui ne soit honneste ; & qu’on peut se servir de toutes sortes d’expressions sans aucun scrupule ; mais
- ↑ Quint. Inst. orat. cap. 3. lib. 8.
