Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
chier : « il fut réduit à mener une vie oiseuse & obscure[1]. »
« Les Abeilles ont un Roy à qui elles obeïssent, celles qui sont oiseuses sont forcées de travailler[2]. »
On.
S’il est particule, ou nom.
On, n’est point une particule, comme quelques-uns l’ont crû, c’est un veritable nom substantif ; quand nous disons ; on chasse, on se proméne, on court, &c. cet on, comme l’a observé M. de Vaugelas, vient du mot homme ; ce qui paroist par les Poétes Italiens, qui disent huom teme pour huomo, on craint ; & par les Allemans, & les autres peuples Septentrionaux qui expriment nostre on par le mesme mot, qui en leur Langue signifie homme, sçavoir, mann. On peut ajoûter à cela l’exemple de la Langue Grecque, qui use souvent de τίς, aliquis au mesme sens. Mais ce qui favorise
