Aller au contenu

Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/856

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Figure, Idole.

Exemple. Les Gaulois ont des Idoles d’une grandeur extraordinaire, qu’ils remplissent d’hommes vivans, & où aprés ils mettent le feu[1]. L’un des Critiques dont nous avons parlé, reprend ce mot d’Idoles & soûtient qu’il faut dire, les Gaulois ont des figures d’une grandeur extraordinaire, &c. par la raison que le mot d’Idole ne se dit pas de figures, qui ne sont l’objet d’aucun culte. Mais n’en déplaise au Censeur, cette raison bonne ou mauvaise justifie le mot d’Idole, dont je me suis servi ici aprés M. d’Ablancourt, puis qu’il est certain que ces figures étoient en veneration chez les Gaulois, quelque pensée que nôtre Censeur ait du contraire. Il est vray qu’ils y mettoient le feu, mais c’étoit pour brûler les hommes qu’ils y avoient enfermez, &

  1. Dablanc. Comment. de Ces. Liv. 6.