FARGARD 4
Ce Fargard est le seul du Vendidad qui appartienne à la législation proprement dite : il traite des contrats et des attentats sur les personnes. I a. Classiiication des contrats d’après la valeur de leur objet (2) ; résiliation d’un contrat par le payement de la valeur du contrat immédiatement supérieur (3).
1 b. Responsabilité religieuse de la famille pour la violation du contrat par un de ses membres (4-11).
I c. Punition du Mihir-Driij, celui qui viole un contrat (12-16). II a. Définition des attentats sur les personnes dits âgerepta (menace), avaoirishta (attaque), aredush (coup. — v ? 17). II b. Punition de la menace (18-21), de rattaque(22-25), du coup (26-29) ; du coup qui blesse (30-33) ; du coup qui fait couler le saug (34-36) ; du coup (jui brise un os (37-39) ; du coup qui tue (40-43). III a. Devoir de cbarité envers coreligionnaires : leiu’ donner argent, femme, instruction (44-45).
l (I. Cîiavilé du faux serment dans l’épreuve judiciaire (46). III //. Dignité de la licbesse, du mariage et de la vie matérielle i7-49 «), I (/■. L’épreuNo judiciaire : gravite du fau. serment (49 h-^o).
