Aller au contenu

Page:Anonyme - Huon de Bordeaux, chanson de geste.djvu/50

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xl
Préface.

rence, étaient à l’usage des jongleurs. Le parchemin en est grossier, inégal, troué çà et là ou recousu. Les initiales des tirades, à l’exception de la première, ne sont ni ornées ni même coloriées. Il figurerait sans honneur dans un cabinet de riches curiosités ; mais, en revanche, il se recommande fort par son texte, non que ce texte soit de tout point irréprochable ; mais, à part quelques omissions, quelques distractions de copiste, que nous avons signalées et facilement réparées, il est généralement correct et pur. Aussi date-t-il du XIIIe siècle, et très probablement du milieu de ce siècle, époque qui ne nous a guère laissé de mauvais manuscrits.

Il se compose de 173 feuillets et provient de l’abbaye de Marmoutier.


II. Manuscrit de Paris. Bibl. Imp., Sorbonne, 450 (désigné par la lettre b). — C’est un volume in-folio, de 253 feuillets en papier, relié en maroquin rouge, aux armes de Richelieu. L’écriture de ce manuscrit est du XVe siècle. Il contient :

1o Du fol. 1 au fol. 183, la chanson de Lyon de Bourges.

2o Du fol. 184 au fol. 253, le livre de Huelin de Bourdialx et du roy Abron.

Le poëme commence ainsi :

Signour, or faite paix pour Dieu et pour s’ymaige,
Et vous orés chansons qui est de noble ovraige.
Se n’est mie d’Artus ne d’Ialmont le salvaige.