Aller au contenu

Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 2.djvu/387

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
381
glossaire

esclumé 4109 souillé d’écume (cf. ital. schiuma).

[escondre], ind. pr. 3 escont 540 ; subj. pr. 3 esconde 10536 cacher.

esconfit, -cun- 8184, 8648, 9258, 10876, sconfit 9249, 10867 déconfit (ital. sconfitto).

esconjurer 9284 jurer par ; cf. sconjurer.

escremir 5873 protéger ; cf. scremir.

escrïee : en — 3479 à haut cri.

escrignir 7918, scrinir 1168 railler ; inf. pris sbstmt eschirnir 3621 raillerie (ital. schernire, anc. fr. escharnir) ; cf. schernir.

escrimaor 4259 escrimeur, lutteur.

escrire écrire : part. pas. fém. escrise 452.

escunfit, voir esconfit.

escuror 9832 obscurité.

esenbler 585 assembler.

esent, voir ensir.

esforçamant 606 forces militaires.

esforcier (ms. estorcier) 9829 N fortifier.

esgarder regarder : ind. pr. 3 esgart 13664 ; part. pas. fém. esgardie 8510.

esille 10689 dévastation.

esillire 13244 (rime) dévaster.

eslargier 9439 élargir.

eslas 1668 etc. élan (anc. fr. eslais).

eslire élire : part. pas. esli 13848.

eslongier 3651 éloigner.

esmater 2589, 2607, 2773 terrasser, détruire. — Mot relevé seulement par Godefroy dans le poème franco-ital. Hector et Herculès.

esmeri 4012 émeri.

[esmovoir], pas. déf. 6 esmoverent 8870 transférer d’un lieu à un autre.

esoté 1553 assoté.

espanee 13037 longueur d’un empan.

espaner 8907 ouvrir la main pour mesurer un empan.

espendre, sp- 105, 4949 dépenser, faire des largesses ; fig. 1123 hâbler (ital. spendere ; cf. spendre dans Prise de Pampel. 2871) ; 5521 ?

espere : male — 15304 désespoir ; cf. espoire.

esperner 10359 mettre en pièces, déchirer (anc. fr. despaner ; cf. ital. sparnazzare éparpiller).

espers 14579 terrible (anc. fr. despers).

espioner, sp- 6733, 11244 espion ; cf. spion.

1. espis (rime) 6777 épais.

2. espis, f. plur., 3912 épine.

esplé, -plei, -pleu, -pli 709, 1206, 1226, 1419, 2212, 3915, 11556, 11524, etc. lance.

espoerir 8623 s’épouvanter (ital. spaurire).

espoire (rime) 9191 espoir.

esponre 452 (ms. sponre), part. pa. fém. esponue 447 exposer, expliquer.

estage, -je 339 résidence ; 2110 retard.

estaigner 10024 éteindre.