Aller au contenu

Page:Anonyme - Le roman d'Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne.djvu/326

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
192
glossaire

Conduyre, 2786, mener ; fut., conduray, 2394.

Conduit, 2084, etc., tuyau, conduite.

Conforter, 2458, encourager.

Congé, 795, permission.

Connestablie, 553, corps d’armée.

Conperer, 1464, etc., acheter, payer.

Conquester, 1424, fréq., de conquérir.

Conquist, 1844, 3 p. pf. du même.

Conray, 652 ; conré, 647, corps de troupes.

Contour, 9, syn. de comte. Cf. P. Meyer, gloss. de Brun de la Montaigne.

Contreval, 2601, en bas ; contreval Rance, 1409, en descendant la Rance.

Convenances, 682, conventions.

Convenant, 2346, même sens.

[Convenir], ind. pr., conpvient, 2249 ; fut., conpvendra, 2785 ; pf., conpvint, 2783.

Cordes, 1530, sens actuel. Cordes de saye, 1140.

Cords, (?) 1346. V. note de ce vers.

Corner, 2995, jouer du cor.

Corpe, 579, faute. — Battre sa corpe, faire son mea culpa. Express. fréq.

Costaint, 2150, 3 p. pl. ind. prés. de costaier, côtoyer.

Couepvre, 38, cuivre ; est distingué du laiton ; C. geteys, 214 ; C. tresgeté, 2084, coulé dans un moule.

Couetez, 2789, rég. pl., matelas de plumes.

Couler, 1219 ; au fig., pénétrer comme fait l’eau.

Coulombe, 249, colonne.

Coupler, 1725, etc., couppler ; 1221, saisir.

Couraille, 725, courée.

Courc[el]é, 2993, revêtu d’un corselet.

Courocé, 2991 ; etc., courroucé.

Coursirs, 271, adj., de course, coursier.