Aller au contenu

Page:Anonyme - Le roman d'Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne.djvu/362

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
228
noms de lieux

Geffroy l’Engevin, 988, nom appartenant à la tradition épique. (Cf. Léon Gautier, Roland, notes, p. 53).

Gervese (saint), 20, S. Gervais.

Girart, 1296, chef païen.

Grihart, 118, idem.

Grimouart, 112, 113, neveu d’Aquin ; châtelain de Dinard, 1293.

Guar[i]nis, 456, Garin Le Loherain ?

Guion de Léon, 65.

Guitelin, 1425, Witikind de Saxe ; fils de Justamon, 140 et note de ce vers.

Guymener, 2730, chevalier français ; ord. Guinemer.

Guynemant, 1194, 1195, écuyer de l’archevêque de Dol ; sa mort, 1228, 1235, note du vers 1210.

Hamon de Mont Releys, 81 ; avoué de Mourellés, 756.

Hermitage (l’) de saint Corentin, 3026, dans la forêt de Nevet, aux environs du Mené-Hom. V. Introduction et note du v. 3026.

Hernoul de Flandres, 290 ; Ernoul, 456, 956, nom véritable de plusieurs comtes de Flandres : « li quens Ernol de Flandres » (G. de saint Pair., v, 1551, etc.). À côté de Garin le Loherain on placerait plutôt Estoul de Langres.

Herodes, Herodez, 1930, 2640, 2651 ; Errodes, 2012.

Hoës de Quarahès, 82, 757, 811, 815, même personnage qu’Ohès. V. ce nom et la note du v. 82.

Hubaut de la Fierté, 761, chevalier breton.

Hues, 988, nom isolé ; il faudrait peut-être corriger Hoës.

Joseph (saint), 1932.

Joseph (d’Arimathie), 1958.

Jupin, 934 et note ; Jupiter, 934, pris pour deux dieux différents.

Justamon, 140, roi de Saxe, père de Witikind, dans les chansons relatives aux Saisnes. — V. note du v. 140.