maistre faict à Montargis soubs le regne de Charles V, en 1371.
La date de 1371 est une nouveauté. C’est le progrès que j’annonçais ci-dessus. Montfaucon le premier a accepté cette date et l’a mise en circulation, on verra tout à l’heure sur quel fondement. À cela près, son estampe n’est qu’une copie en contre-partie de celle qu’on peut attribuer à Androuet du Cerceau. Le savant bénédictin en fait ainsi connaître l’origine :
« Le fameux duel d’un gentilhomme de la cour du roi Charles V, dit le Sage, contre un chien dont ce gentilhomme avoit tué le maître, est un fait si extraordinaire, que le lecteur sera sans doute bien aise d’en voir ici l’estampe. L’histoire de ce duel se voit encore sur le manteau d’une des cheminées de la grande salle du château de Montargis, mais la poussière qui s’y est attachée depuis si longtemps fait qu’on ne peut distinguer qu’avec peine les parties qui la composent. Le R. P. Noël Seurrad, ci-devant prieur de Ferrières, m’a procuré une vieille estampe faite, il y a près de deux cens ans, de l’histoire représentée sur cette cheminée ; c’est d’après cette estampe qu’on a fait faire la planche suivante. Voici l’histoire de ce duel rapportée dans le Theatre d’honneur et de chevalerie de La Colombière. »
Après la relation qu’il emprunte à La Colombière, Montfaucon explique les détails de l’estampe et ajoute :
« Ce duel se fit l’an 1371, s’il faut s’en rap-
