Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE SYKOPHANTE.
Non, de par Zeus !
L’HOMME JUSTE.
Comment et de quoi vivais-tu donc, ne faisant rien ?
LE SYKOPHANTE.
Je surveille les affaires publiques ou privées, toutes.
L’HOMME JUSTE.
Toi ? Et de quel droit ?
LE SYKOPHANTE.
Je le veux.
L’HOMME JUSTE.
Comment donc serais-tu un honnête homme, ô perceur de murs, si tu n’as d’autre fonction que de te faire détester ?
LE SYKOPHANTE.
Ce n’est pas mon affaire, imbécile, de servir de toutes mes forces les intérêts de la ville ?
L’HOMME JUSTE.
Est-ce les servir que de se donner beaucoup de mouvement pour rien ?
LE SYKOPHANTE.
Oui, si l’on vient en aide aux lois établies, et si l’on ne transige pas avec les coupables.
L’HOMME JUSTE.
Est-ce pour rien que la ville a établi les fonctions judiciaires ?
