Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
KHRÉMYLOS.
Attends un peu, et nous allons mettre tout de suite Ploutos à la place où Zeus gardait autrefois l’opisthodome de la Déesse. Qu’on m’apporte ici des torches allumées, afin que tu les portes devant le Dieu.
LE PRÊTRE.
C’est tout à fait ainsi qu’il faut faire.
KHRÉMYLOS.
Qu’on appelle Ploutos au dehors.
LA VIEILLE FEMME.
Et moi, que ferai-je ?
KHRÉMYLOS.
Ces marmites, qui nous servent à l’inauguration du Dieu, mets-les sur ta tête, et porte-les solennellement : tu as pour cet effet une robe de diverses couleurs.
LA VIEILLE.
Mais ce pour quoi je suis venue ?
KHRÉMYLOS.
Tout s’arrangera suivant ton gré. Le jeune homme ira chez toi ce soir.
LA VIEILLE FEMME.
Si, de par Zeus ! tu me garantis que ce jeune homme viendra chez moi, je porterai les marmites.
