Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SPALANZANI, à Olympia.
- Tu vois comme on te complimente !
LE CHŒUR.
- Charmante ! charmante !
SPALANZANI.
- Mesdames et Messieurs, fière de vos bravos
- Et surtout impatiente
- D’en conquérir de nouveaux,
- Mesdames et Messieurs, fière de vos bravos
- Ma fille, obéissant à vos moindres caprices,
- Va, s’il vous plait…
NICKLAUSSE, à part.
- Passer à d’autres exercices !
SPALANZANI.
- Vous chanter un grand air en suivant de la voix,
- Talent rare !…
- Le clavecin, la guitare,
- Ou la harpe, à votre choix.
COCHENILLE, au fond du théâtre, en voix de fausset.
- La harpe !
Une voix, de basse répond dans le coulisse à la voix de Cochenille.
SPALANZANI.
- Fort bien !… Cochenille !
- Va vite nous chercher la harpe de ma fille !
Cochenille entre dans l’appartement d’Olympia.
HOFFMANN, à part.
- Je vais l’entendre… ô joie !
NICKLAUSSE, à part.
- O folle passion.
