En bas, la foule a vu ce qui se passe, les gens retiennent leur souffle, tant est grande l’anxiété.
Déjà, un tiers du chemin est fait. Sauveteur robuste et rescapé inanimé passent vis-à-vis une fenêtre du deuxième étage quand une brusque saute de vent fait que par la fenêtre sort une masse de flamme.
La brûlure atroce a raison de l’énergie et de la force du Canadien. Il lâche les barreaux de fer de l’échelle et c’est une masse informe qui tombe.
Les pompiers sont arrivés, ils relèvent les corps, on les éloigne de l’édifice en feu. Les vêtements brûlés, les corps couverts de brûlures et de blessures, les deux hommes sont inconscients. Sont-ils morts ou vivants ? se demandent les curieux.
Bientôt vient la réponse : ils ne sont pas morts, mais ne valent guère mieux.
On transporte les deux corps. La foule s’écarte avec respect. On sait qu’un voya-
