armées royales, auroit si bien sceu commander sa passion, qu’il n’en auroit jamais estendu les pointes sur tant de personnes d’honneur et de mérite. »
Enfin, dans un avis au lecteur, placé à la suite du livre, l’auteur ajoute :
« Depuis que cet examen sur les notes d’Aristarque a esté mis sous la presse, l’historien a eu advis que lesdites notes ont esté faites de diverses mains, et de divers esprits (dont les noms sont encore incognus), mais tous portés d’une mesme malice envers luy : les uns pour avoir de l’aversion au gouvernement présent par luy descrit, ou pour se trouver (à cause de leurs mauvaises actions) en mauvaise posture dans son histoire... Ledit advis porte aussi que M. le mareschal de Bassompierre ayant fait certaines notes sur ladite histoire, ils ont pris de là occasion de publier les leurs soubs son nom, afin de donner plus de crédit à leur malice et impostures. »
Il existe plusieurs copies des remarques attribuées au maréchal de Bassompierre :
1o A la bibliothèque de l’Arsenal, sous ce titre : Fautes remarquées par le sr de B. en l’histoire de Henri 4e, composée par Duplex (Recueil manuscrit de Conrart, t. IX, deuxième suite, p. 1) ;
2o A la même bibliothèque, sous le titre : Lumières pour l’histoire de France contre Scipion Dupleix, 1636 : Copie écrite de la main de Conrart (Mélanges de vers et prose. Fr. Belles-lettres, n°145, p. 991) ;
3o A la bibliothèque nationale, Fr. 10453 : Choses a supprimer, retrancher, adjouster ou rayer en l’histoire du roy Henry le Grand, composée par Scipion Dupleix ; et : Fautes remarquées par M. de B. en l’histoire de Louis XIII, composée par Duplex ;
4o A la même bibliothèque, Fr. 13581. Les deux mêmes titres.
Ces remarques furent imprimées seulement en 1665, année de la première publication des Mémoires, sous ce titre : Remarques de monsieur le mareschal de Bassompierre, sur les vies des roys Henry IV et Louis XIII, de Dupleix. Paris, chez Pierre Bienfait. m. dc. lxv. Avec privilege du Roy.
