Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ménescal au su de tout Paris, sans que tu t’en sois aperçu !
DARTÈS.
Répète, si tu oses !… Répète, canaille !…
GIBERT.
Qui ignores même que sa fille n’est pas de lui, quand tout le monde le sait… qu’elle est de Ménescal ! Bonsoir, vieux ! Bonne chance !
DARTÈS.
Ah ! misérable !… Ah ! crapule !…
(Il se précipite sur Gibert.)
GIBERT.
Bas les pattes !… tu as passé l’âge de ce jeu-là… Allons… allons… tu toucheras des épaules, mais pas sur ce parquet, mon bon !… sur le parquet de la Santé.
(Dartès s’est élancé, ils luttent ; alors, au bruit contre la muraille, des gens du personnel accourent, Scott en tête.)
Scène XIV
Les Mêmes, SCOTT, LEYRISSE, puis GENEVIÈVE ET FRÉDÉRIC
LEYRISSE.
Messieurs… Je vous en prie !… ce pugilat dans un journal qui se respecte !…
SCOTT.
Monsieur Gibert !… Monsieur Gibert !…
GIBERT.
Bah ! le col est un peu froissé, voilà tout !… Votre ancien directeur manque de tenue. Mes-
