Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE PREMIER
Un hall d’hôtel à Saint-Cloud. — L’automne, l’établissement est fermé aux étrangers. — Deux garçons rangent mélancoliquement et descendent lustres et autres accessoires. — Dehors il pleut à torrent sur les arbres jaunissants du parc.
Scène PREMIÈRE
Les deux GARÇONS de restaurant
FRANÇOIS, (garçon.)
Oui, tu rangeras ça ! Tiens, je garde un menu en souvenir de ma saison ici… « Pavillon François Ier, Saint-Cloud », ça ira rejoindre ma collection. L’année dernière, j’étais à la Bourboule… Cette année, j’ai fait Saint-Cloud… quatre-vingts francs de plus que l’année dernière… et des rhumatismes.
(On entend dehors les appels hurleurs d’une trompe d’automobile, avec des cris. Le garçon va à une fenêtre, l’ouvre et parlemente.)
DEUXIÈME GARÇON, (criant.)
Non, non, monsieur !… l’hôtel est fermé depuis hier…
UNE VOIX.
Mais, tonnerre de bon sang, nous ne demandons
