revue Iasnaïa Poliana. Citons des extraits de cette correspondance publiée dans les souvenirs de M. Oussov.
« Le ministère de l’Intérieur communiqua au ministre de l’Instruction publique, le 3 octobre 1862, la note suivante : « De la lecture attentive de la revue pédagogique Iasnaïa Poliana, éditée par le comte L. Tolstoï, il résulte que cette revue qui propage des procédés nouveaux d’enseignement et les principes fondamentaux des écoles populaires, souvent répand des idées qui, indépendamment de leur fausseté, par leur direction même sont nuisibles. Sans entrer dans l’analyse détaillée des doctrines de cette revue, et sans désigner les articles et les expressions particulières, ce qui, d’ailleurs, ne serait pas difficile, je crois nécessaire d’attirer l’attention de votre Excellence sur la direction générale et l’esprit de cette revue, qui souvent s’attaque aux règles fondamentales de la religion et de la morale. Le maintien de la revue dans cet esprit, selon moi, doit être reconnu d’autant plus nuisible que son directeur possède un talent littéraire extraordinaire et, peut-on dire, captivant, et ne peut être soupçonné ni de mauvais desseins ni de mauvaise foi. Le mal est précisément dans la fausseté et aussi dans l’excentricité de ses convictions, qui, exprimées avec une éloquence très grande, peuvent entraîner les pédagogues inexpérimentés et faire entrer l’œuvre de l’instruction publique dans une voie fausse. J’ai l’honneur, Mon-
