mémoires ont leurs défaillances, le metteur prendra de nombreuses notes. Il agira sagement en s’entourant de quelque précaution vis-à-vis des compositeurs qui, soit par oubli, soit faute d’avoir compris, pourraient commettre des erreurs ou des malfaçons. Si les renseignements qu’il transmet ne sont pas trop étendus, il les inscrira, et de préférence, sur la copie même ; s’il se borne à les dire de vive voix, il le fera assez complètement, mais aussi sommairement que possible, pour ne pas embrouiller dans l’esprit du paquetier les explications données ; enfin, s’il remet un modèle, il s’assurera que celui-ci est régulier dans toutes ses parties et ne peut entraîner la moindre erreur : il surveillera notamment les réimpressions intercalées dans les copies qu’il distribue, où la marche à suivre peut différer sur bien des points de celle observée dans la maison.
Enfin, puisque l’usage veut que la première vérification des bordereaux incombe au metteur, celui-ci y apportera une sérieuse attention, et remettra toutes choses au point : dans l’intérêt même des paquetiers, il devra encore s’opposer à ce que le compte du salé ne prenne des proportions trop fortes pour celui qui en mange.
II
LE MANUSCRIT
Comme on l’a vu plus haut au chapitre Composition, le metteur en pages reçoit le manuscrit des mains du prote, du chef d’atelier, du chef de conscience, du correcteur chargé de mettre la copie au point ou du patron, suivant les usages et l’importance de la Maison.
a) Cette remise est accompagnée des explications nécessaires à la bonne marche du travail : indication du format de l’ouvrage ; désignation du caractère à employer pour le texte courant, les citations ou intercalations (si, le cas échéant, celles-ci sont composées en caractère d’un corps inférieur à celui du texte on simplement guillemetées), les opérations et les tableaux, les notes, les folios, les tables et appendices, etc. ; longueur de justification, interlignage, hauteur de pages, mise en pages immédiate ou simplement, mise en placards, nombre d’épreuves à fournir à l’auteur ou à l’éditeur et, parfois, dans certaines imprimeries, renseignements pour l’adresse de l’auteur ou de l’éditeur.
