Aller au contenu

Page:Cahier - Quelque six mille proverbes, 1856.djvu/375

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  1. Viel Zucker in der Jugend,
    Macht ungesunde Zæhne im Alter
    .
    Force sucre en la jeunesse,
    Dents gâtées en la vieillesse
    .
  2. Zwang hælt nicht lang.
    Nécessité ne peut durer.
  3. Wer Zwietracht sæet, arbeitet für des Teufels Scheune.
    Qui sème la discorde, est pourvoyeur du diable.