Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Il faut garder une poire pour la soif.
- Quand la poire est mûre, elle tombe.
- Petits pois en ville (avec les riches),
Cerises au village (avec le paysan). - Qui a pris un poisson, est pêcheur.
- Petit poisson deviendra grand,
Pourvu que Dieu lui prête vie. - Les gros poissons mangent les petits.
- Jeune chair, et vieux poisson.
- Les meilleurs poissons
Nagent près du fond. - Poisson d’eau douce ne descend pas à la mer.
- Chaque plat de poisson est payé cinq fois au fisc, et une fois au pêcheur. (Proverbe hollandais ?)
Cf. Pêcheur. - Faute d’un point, Martin perdit son âne.
- Trop tranchant ne coupe pas,
Trop pointu ne perce pas. - Qui touche la poix, s’en barbouille.
- On ne manie pas la poix sans se poisser.
- Mieux vaut être poltron, et vivre plus longtemps. (Comme dit Marot : Fi de l’honneur ! vive la vie !)
- La pomme ne tombe jamais loin de l’arbre.
Cf. Poire. - À la porte où l’on donne les miches, les gueux y vont.
- Porte fermée, le diable s’en va.