Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 |
 |
— Cristi ! voilà les collégiens dehors ! nous ne devons pas être loin de cet affreux mois de septembre ! (Traduit du lièvre.) |
— Saperlote ! je pars pour la chasse, et je ne trouve plus mon fusil ! Où est-il ? — Cher ami, je l’ai envoyé hier en Italie. M. Garibaldi demande cent mille fusils, j’ai cru te faire plaisir. |
 |
 |
— Dépêchez-vous, monsieur, le train n’attend pas ! |
EN CHEMIN DE FER.
— Grand Dieu ! monsieur, votre fusil qui vient de partir !… — Excusez-le, madame, il a entendu le signal du départ : il a cru que c’était pour lui ! |
