gne ſur la quelle on lit Varia, & celle qui marque la Voie Valérienne ; & cette Ville s’y trouve à VIII. Milles de Tibori comme elle s’exprime ; c’eſt en ce nom dont s’eſt fait celui de Tivoli, que s’étoit déja changé celui de Tibur du tems de la Carte. Telle aïant été la Varia antique d’aprés ce Monument, il ne peut pas être douteux, dit Cluvier, qu’on ne doive la reconnoitre dans le bourg de Vico-varo[1]. Il s’annonce en effet pour Varie également par ſon nom, par ſa diſtance de Tivoli, & par ſes antiquités. On avoit cru que ſon nom avoit trait à Varron. Mais il eſt inutile de prodiguer une érudition qui ne nous manqueroit pas, contre ce ſentiment qui ne fut enfanté que par le defaut abſolu d’érudition. Pour donner une idée de la ſcience qui préſide aux étimologies des petits auteurs qui ont traité des lieux particuliers, je rapporterai celle, que me donnoit un Savant de B…, qui m’expoſoit ſa doctrine ſur la bataille de Cannes, du nom préſent
- ↑ Varia, Tabulæ Itinerariæ quin ſit idem oppidum, quod vulgo nunc in dextra Anienis ripa vocatur Vico-Varo dubium eſſe nullum poteſt. Cluver. lib. II. cap. 16. Pag. 783.
