Aller au contenu

Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/392

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

La voïe Appiènne pour être hors des Portes à cette diſtance ne s’en trouvoit pas moins encore longtems dans la Ville, continuée au moins juſqu’au 5.e mille, ainſi que je l’ai touché plus haut, comme le prouvent, tant les ruines qui reſtent que les monumens de pluſieurs des Batimens qu’elles compoſèrent. Parmi ces ruines il eſt un Cirque, ſeul morceau antique conſervé de ce genre, très-reconnoiſſable. Une Inſcription très curieuſe rapportée par Fabretti non ſans quelque inexactitude apperçue par moi, d’après l’original caché avec un grand nombre d’autres derrière un Eſpalier de Laurier au Palais Barberini, parle d’un College d’Eſculape comme placé ſur la gauche de la voïe devant le fameux Temple de Mars ſoutenu par cent colomnes entre le I. & II. mille[1]. Comme cet agrandiſſement de Rome ne fut du qu’aux tems brillans, il trouva les deux cotés de la Voïe occupés des Portes par beaucoup de

  1. Ce monumenc eſt d’une Fondation faite en faveur de ce College par une Salvia Marcellina qui pour cela en fut declarée la Mère. Son Titre eſt Lex Collegi Æſculapii & Hygia… quod eſt… dit-il, Via Appia ad Martis intra Milliarium I. & II. ab Urbe euntibus parte læva… Fabretti lit à la ligne vingt deuxième Panem IIII. l’original porte Pane n. IIII.