Aller au contenu

Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 3.djvu/467

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

rinole proche l’ancien Pons-Campanus.

J’ai dit que le champ où étoit la colomne étoit à l’entrée d’un défilé ſous Arpaïa. Ce défilé est bien célèbre dans l’histoire puiſqu’il eſt juſtement les Fauces Caudinæ où une armée Romaine eut le deshonneur de paſſer sous le joug. On y reconnoit la gorge, à la ſeule levée dont les auteurs de la voïe purent l’y rendre … Iuvius M.F. … CAVDI … SCUS …or. III. … & Priſci.praticable, & on aprend que ce fut la gorge de Caudium par une pierre que je trouvai ſervant de ſiège devant une maiſon de Pauvre à Arpaïa, où le fragment d’Inſcription qui s’y lit, offre le nom de cette Ville bien conſervé. On l’auroit encore mieux vu peut-être par une belle pierre entière, qui contenoit une grande Inſcription, ſans l’usage, auquel on la fit ſervir dans le même lieu, qui eſt d’y battre le lin, qui me permit à peine d’y lire le nom d’Antonin. Ces monumens ne ſont plus ſans doute où je le vis ; parceque d’après la menace que je fis aux MM. d’Arpaïa de les traiter de Barbares dans mes écrits, s’ils ne pourvoioient pas mieux à la conſervation de leurs monumens, ils me promirent de tirer juſqu’au mille XVI., du champ, où la culture le faiſoit rouler, qui en conſervera pour-