Wyoming. En cet endroit nous fûmes rejoints par quelques militaires américains du poste qui s’en allaient aussi faire une course se rattachant à la fois à une mission officielle et une excursion de chasse. Deux semaines durant, notre parti se composa des personnes suivantes : le Colonel V. K. Hart, du 5e cavalerie ; Le Dr Woods, de lTndiana, beau-père du colonel ; le lieutenant R.-E. Thompson, du 6e d’infanterie ; le lieutenant H. de H. Waite, du 5ede cavalerie ; le baron Ernest de la Grange et moi-même.
Nous avions pour notre parti un guide, trois hommes et huit soldats réguliers sous le commandement du sergent Steele servaient d’escorte aux officiers.
Quand nous nous séparâmes deux semaines plus tard, le baron et moi nous continuâmes notre expédition de chasse deux semaines de plus. Le Dr Woods voulait abattre un buffle, c’était le seul but de son voyage et ce fut le point culminant de tous les soucis de l’escorte. Je suis heureux de pouvoir dire que le cinquième jour de l’expédition, le Docteur obtint le trophée tant convoité. Après cela, il prit l’existence à son aise.
Quelques jours plus tard, nous campions sur les bords de Grass Creek, et, dans l’après-midi nous rendions visite à M. George Baxter, propriétaire d’un ranch dans l’endroit et dont la ferme était à deux milles de notre camp. Nous apprîmes de lui que, quelques jours avant notre arrivée, quelques-uns de ses hommes lui avaient rapporté avoir vu deux ours gris, pendant qu’ils étaient à couper du bois dans le haut de la crique. Comme pas un d’eux n’avait perdu d’ours, ils n’avaient pas couru après. Nous en vînmes à la conclusion que l’endroit valait bien la
