Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Oui, tout cela n’est pas mal… Qu’il me tarde de quitter la Martinique ! Il me semble qu’une fois au large, je respirerai plus facilement.
— Mais il n’y a pas de doute. L’air de la mer, voyez-vous bien, chasse toutes les mauvaises pensées, sans comparaison, comme la brise vous pousse sous le vent la fumée toute noire qui sort de cette cuisine-là. À propos, en parlant de cuisine, je vous dirai que j’ai pris pour maitre-cook un de ces deux nègres qui vous ont ramené de la Dominique ici, avec cette négresse, vous savez bien, cette gueuse de négresse enfin que vous m’avez défendu de nommer. Notre chirurgien, vous l’avez vu : c’est un homme à deux fins, il sait saigner un homme et commander un quart ; dans
