Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- C’est pour y chercher Actéon,
- Tontaine, tonton !
- C’est près d’une claire fontaine,
- Tontaine, tontaine,
- Que Diane rencontre Actéon,
- Tontaine, tonton !
- C’est pour y chercher Actéon,
II
- Or, ce matin, dedans la plaine,
- Tontaine, tontaine,
- Je m’en fus chercher Actéon,
- Tontaine, tonton !
- Mais hélas ! Près de la fontaine,
- Tontaine, tontaine,
- Point n’est venu mon Actéon,
- Tontaine, tonton !
- Or, ce matin, dedans la plaine,
Pauvre Actéon ! Qu’est-il devenu ? Lui qui était là tous les jours, caché sous un buisson, pendant que… Ah ! je le voyais très-bien !
Jupiter.
Ce qu’il est devenu ? Je vais te le dire ! Tout ça était immoral dans la forme ! Tu te compromettais avec ce jeune homme ! Je me suis débarrassé de lui !
Diane.
Et comment ?
Jupiter.
Je l’ai changé en cerf ! Et pour sauver ta réputation, ô ma chaste Diane, j’ai répandu le bruit, parmi les faibles mortels, que c’était à ta demande que j’avais ainsi désorganisé Actéon ; j’ai dit que tu avais trouvé sa curiosité indiscrète…
