Mon fils, comme je ne veux pas être suspectée par vous d’aveuglement maternel, et de prétention littéraire encore moins, je vais agir avec une sincérité parfaite en vous faisant un aveu pénible : j’ai conservé presque toutes mes dents ; j’ai, grâce à Dieu, l’oreille très fine ; je n’ai jamais entendu dire que la nymphe Io fût sourde, et j’avoue que tout cela sont des licences poétiques. J’aurai la précaution d’ajouter que la particule incidente était indispensable pour la correction de mon avant-dernière période, et que je n’ai su comment l’y placer. Enfin, mon dernier vers est doublement défectueux, en ce que c’est par inversion qu’on y trouve une cheville ; et cette inversion des cinq ou six fois ne me satisfait pas du tout.
Je vous avais parlé des entretiens littéraires de Mme Doublet, et je suis bien aise de vous en donner une idée sommaire au moyen de cette dissertation critique.
