Aller au contenu

Page:Curwood - Le Piège d’or, trad. Postif et Gruyer, 1930.djvu/180

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de chances pour, que de chances contre. À quoi se résoudre ?

À ce moment, une immense clameur s’éleva derrière eux, une onomatopée bizarre, qui roulait comme un tambour, une sorte de huée formidable :

« Hoûme… hoûme… hoû-oû-oû-m-m-rn-m ! »

Il semblait que l’écho répercutait ce cri aux quatre coins de l’horizon.

Célie eut vite compris, comme Philip, que les Esquimaux avaient découvert leurs morts et se rassemblaient, en s’appelant, autour des cadavres. Les doutes de Philip cessèrent. Il fallait tenter de rejoindre l’homme blanc et risquer cette chance.