Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 86 —
se trémousse et se réveille toute mouillée ;
quand elle voit le cas de son mari, qui regarde
ébahi la bague qu’il a au doigt, elle lui dit en
se moquant, tandis que le diable fait des cornes
au cocu :
„Oui, nenny, ce n’est pas ce qu’il faut y mettre.”
3e TABLEAU
VULCAIN PREND MARS ET VÉNUS DANS SON FILET
DEVANT L’OLYMPE ASSEMBLÉ. (Mythologie.)
Au lever du rideau, Miss Pirouett, en Mars,
portant pour tout attribut de la guerre une
arme formidable, qui se balance entre ses cuisses,
s’avance vers la blonde bayadère, qui représente
la déesse de la beauté, et qui l’attend,
un sourire divin sur les lèvres, et dans les
yeux, dans une pose du plus provocant abandon,
Mars se jette sur Vénus, et, en bouillant
guerrier, sans s’amuser aux bagatelles de la
porte, il enfonce, d’un seul coup de reins, son
