Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
bords du canal. Le merlan, la casquette sur les yeux, marchait derrière les deux femmes, vêtues comme des chiffonnières, le cou nu, les cheveux en désordre.
La bonne entente ne durait guère. Bientôt, on les entendait se chamailler.
« Si t’es pas contente, va retrouver ton type, criait le merlan à sa fille. Tu lui diras de te rincer. »
Pan ! Il la giflait ; il avait la main leste. Mais la fille était habituée aux coups. Elle ne protestait pas.
Sa mère lui offrait un verre.
« Vous vous accordez bien pour picoler, » ricanait le merlan.
Il les regardait, avec envie, entrer chez le bistrot, et continuait sa promenade, seul, en sifflotant.
