Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
bien se résoudre à le perdre ; que pour remédier à un mal, il était nécessaire d’en extirper jusqu’à la racine ; qu’on ne gagnait rien à émonder un arbre qui gênait ; qu’ainsi Victoria devait se déterminer à franchir des liens qui ne convenaient qu’aux âmes vulgaires, et se dégager de ce qu’on appelle communément bienséance chez les femmes, en déclarant franchement sa passion au signor Henriquez ; qu’il ne faisait pas de doute que celui-ci ne s’empressât d’y répondre. Le maure demanda ensuite comment, étant la femme d’un autre, elle s’arrangerait pour jouir du bonheur avec l’être qu’elle idolâtrait. « Manqueriez-vous de résolution, belle signora, poursuivit-il, pour une chose très-facile à exécuter lors-
