Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
tuné Bézuquet commença, avec l’accent qu’il n’avait pas perdu et l’élocution tarasconnaise :
« Si vous fûtes douloureusement surpris ce matin en voyant que la ville de 
Port-Tarascon n’existait que sur la carte, pensez si nous autres de la Farandole et du Lucifer, en arrivant…
— Pardon que je vous coupe, dit Tartarin en voyant les sentinelles, à la lisière du bois, donner des signes d’inquiétude. Je crois qu’il sera plus sage que vous fassiez votre récit à bord. Ici, les cannibales peuvent nous surprendre.
— Pas du tout… Votre fusillade les a mis en fuite… Ils ont tous quitté l’île, et j’en ai profité pour m’évader. »
Tartarin insista. Il préférait le récit de
