Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
leur dot en se mariant, les sœurs faisoient les mariages de leurs frères, et les filles étoient les premiers héritiers.
Parmi les Scythes, les Thraces et les Gaulois, les femmes et les hommes faisoient conjointement toutes choses ; les femmes traitoient de la paix et de la guerre ; et elles avoient leur voix dans les jugemens et les délibérations. Le traité des Celtes avec Annibal en est une preuve ; et le voici : Si quelqu’un des Celtes se plaint d’avoir reçu des torts de la part de quelque Carthaginois, les magistrats et les généraux des Carthaginois, qui se trouveront en Espagne, en seront juges ; mais si un Celte a fait quelqu’injustice à un Carthaginois, les femmes en seront juges.
