Aller au contenu

Page:Diderot - Œuvres complètes, éd. Assézat, XVIII.djvu/471

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dise de Philémon et de Baucis ce qu’il lui plaira ; je lui prouverai, avec le temps, que les amants fidèles et constants seraient plus communs si les pareilles de ma Sophie se rencontraient plus souvent.

Gardez-vous bien de juger mon ami d’après les apparences. Je ne saurais accepter la préférence que vous m’accordez sur lui.

Vous vouliez donc qu’Aménaïde et Tancrède fussent heureux. Eh bien ! écoutez. J’ai soutenu à Saurin que cela devait être, et que le cinquième acte, comme le poëte l’a fait, était à contresens. Grimm pensa avec moi qu’on aurait pu arracher du spectateur des larmes de joie, comme on lui en a fait répandre de tristesse. Le Joueur est entre les mains de M. d’Argental, qui en a désiré la lecture ; nous verrons ce qu’il en dira. Je ne crois pas que les changements que notre goût présent exige fussent aussi considérables que vous l’imaginez. Voilà le spectateur bien préparé à celui des décorations.

Dieu soit loué ! mes lettres vous parviennent, et les dates doivent vous reprocher la tracasserie que vous m’avez faite avec Mme Le Gendre, que vous servez selon son esprit, en lui donnant occasion de dire du mal de moi, et de m’envelopper dans la classe nombreuse de ceux qu’elle a juste raison de mépriser. Il est vrai qu’à la suite d’une page d’invectives adressées à tous, il vient un petit mot qui me sépare ; mais quel effet a ce petit mot froid, après la chaleur d’une longue déclamation ? Il reste au fond du cœur que c’est ainsi que sont les hommes, et j’en suis un. En attendant que vous sachiez si vous irez ou non à Châlons, je vous écrirai toujours par Vitry.

Mme d’Épinay reçoit des lettres charmantes de M. de Voltaire. Il disait, dans une des dernières, que le diable avait assisté à la première représentation de Tancrède sous la figure de Fréron, et qu’on l’avait reconnu à une larme qui lui était tombée des loges sur le bout du nez, et qui avait fait pish, comme sur un fer chaud[1].

Je ne fais rien ; j’ai l’âme malade et le pied brisé. Le portrait de Mme d’Épinay est achevé ; elle est représentée la poitrine à demi nue ; quelques boucles éparses sur sa gorge et

  1. Cette lettre manque dans la Correspondance générale de Voltaire, et dans les Mémoires de Mme d’Épinay.