Page:Dostoïevski - Le Sous-sol, 1909.djvu/140

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

le mien, et n’en changeait pas l’expression, de sorte qu’à la fin je me sentis mal à mon aise.

— Comment t’appelles-tu ? demandai-je brièvement, pour en finir plus vite.

— Lisa, répondit-elle presque en chuchotant, mais d’une façon peu accueillante ; et elle détourna les yeux.

Je me tus.

— Quel temps aujourd’hui… la neige… c’est ignoble ! dis-je presque à part, mettant la main sous ma tête et regardant le plafond.

Elle ne répondit pas. Tout cela était écœurant.

— Es-tu d’ici ? demandai-je au bout d’un instant presque fâché, en tournant légèrement la tête vers elle.

— Non.

— D’où viens-tu ?

— De Riga, dit-elle à regret.

— Allemande ?

— Russe.

— Depuis longtemps ici ?

— Où donc ?

— Dans la maison.

— Quinze jours.

Elle parlait de plus en plus laconiquement. La bougie était consumée ; je ne pouvais distinguer son visage.

— As-tu tes parents ?

— Oui… non… oui.