ou Incarnation de Vichnou en Monstre, moitié Homme, moitié Lion.
Kachiapa, père commun des Devata (les dieux) et des Assoura (les géans) eut deux femmes, Dity el Adity. La dernière fut la mère des dieux, dont Indra est l’aîné et le souverain. De la première naquirent les géans, dont voici en abrégé l’origine.
Kachiapa était un personnage vertueux, qui se retirait tous les soirs dans un lieu solitaire, pour s’y livrer à la prière et à la contemplation.
Un jour, son épouse Dity le suivit dans cette solitude, pour lui faire part du chagrin qu’elle ressentait de se voir sans postérité, et lorsqu’ils se trouvèrent tous les deux sans témoins, elle lui tint ce langage :
« Voilà déjà long-tems, lui dit-elle, que je vous ai pour époux, et j’ai la douleur de n’avoir pas encore mis des enfans au monde. Vous savez bien qu’une femme stérile est partout regardée avec mépris ;
