commis ; tous ont signé leur traduction faite en particulier, et toutes les traductions ont donné le même résultat. De sorte que M. de Sartine est arrivé ce matin à Versailles, tandis que j’y étais, porteur de toutes ces traductions et du dictionnaire des chiffres diplomatiques.
— Ah ! ah ! Et qu’a dit le roi ?
— Le roi a paru surpris d’abord, puis effrayé. On est facilement écouté de Sa Majesté lorsqu’on lui parle danger. Depuis le coup de canif de Damiens, il est un mot qui réussit à tout le monde auprès de Louis XV, c’est : « Prenez garde ! »
— Ainsi, M. de Sartine m’a accusé de complot ?
— D’abord, M. de Sartine a essayé de me faire sortir, mais je m’y suis refusée, déclarant que comme personne n’était plus attachée que moi au roi, personne n’avait le droit de me faire sortir lorsqu’on lui parlait danger. M. de Sartine insistait, mais j’ai résisté, et le roi a dit en souriant et me regardant d’une certaine façon à laquelle je me connais :
« — Laissez-la, Sartine, je n’ai rien à lui refuser aujourd’hui. Alors, vous comprenez, comte, moi étant là, M. de Sartine, qui se souvenait de notre adieu si nettement formulé, M. de Sartine a craint de me déplaire en vous chargeant. Il s’est rejeté sur les mauvais vouloirs du roi de Prusse à l’égard de la France, sur les dispositions des esprits à s’aide du surnaturel pour faciliter la marche de leur rébellion. Il a accusé, en un mot, beaucoup de gens, prouvant toujours, ses chiffres à la main, que ces gens étaient coupables.
— Coupables de quoi ?
— De quoi ?… Comte, dois-je dire le secret de l’État ?
— Qui est notre secret, madame. Oh ! vous ne risquez rien ! J’ai intérêt, ce me semble, à ne point parler.
— Oui, comte, je le sais, grand intérêt. M. de Sartine a donc voulu prouver qu’une secte nombreuse, puissante, formée d’adeptes courageux, adroits, résolus, minait sourdement le respect dû à Sa Majesté Royale, en répandant certains bruits sur le roi.
— Quels bruits ?
